Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...
Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
Топ:
Комплексной системы оценки состояния охраны труда на производственном объекте (КСОТ-П): Цели и задачи Комплексной системы оценки состояния охраны труда и определению факторов рисков по охране труда...
Выпускная квалификационная работа: Основная часть ВКР, как правило, состоит из двух-трех глав, каждая из которых, в свою очередь...
История развития методов оптимизации: теорема Куна-Таккера, метод Лагранжа, роль выпуклости в оптимизации...
Интересное:
Как мы говорим и как мы слушаем: общение можно сравнить с огромным зонтиком, под которым скрыто все...
Аура как энергетическое поле: многослойную ауру человека можно представить себе подобным...
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Дисциплины:
2017-08-07 | 208 |
5.00
из
|
Заказать работу |
Hello! I am Ben. Mini-Ben!...
Для перевода мне нужна помощь того, кто понимает устную английскую речь (нужно расшифровать текст по фонограмме).
17. I am the day – Я - день (49:30) АЗ ЕСМЬ АЛЬФА И ОМЕГА!
--- аплодисменты замолкают –> поставить на паузу --
Я - день, рождающийся вскоре, Перевод Михаила Бирюкова
Я - свет пред утром, в тишине,
Я - тьма, рассеянная светом.
Я – луч надежды, Альфа и Омега,
Я – ночь и день, начало и конец!
* О Светлейшая, о бессмертная, (здесь, видимо, речь идёт
Святая, славнейшая. о Деве Марии)
Светлейшая, бессмертная,
Святая, славнейшая –
В вечности!
-------------------------------------------------------------
(почти шёпотом)
I am the day, soon to be born, Я - день, скоро чтобы родиться,
I am the light before the morning, Я - свет перед утром,
* I am the niiight, that will be dawn, Я - ночь, которая будет рассветом,
I am the end and the beginning. Я - конец и начало.
(звонко)
I am the Alpha and Omega, Я - Альфа и Омега,
The night and day, the first and last. (Я) ночь и день, первое и последнее.
(громко)
Illuminosa, *immortalis, Светлейшая, бессмертная,
† Sancta gloriosa. Святая, славнейшая.
† Illuminosa, *immortalis, Светлейшая, бессмертная,
Sancta gloriosa== Святая, славнейшая
(мягко) * In aeterna! В вечности!
I am the light soon to begin, Я - свет скоро, чтобы начаться,
I am the new hope in the morning, Я - новая надежда утром,
* I am the daarkness soon to be light, Я - темнота скоро, чтобы светить,
I am the rising and the falling. Я - возвышение и падение.
I am the Alpha and Omega, Я - Альфа и Омега,
The night and day, the first and last. (Я) ночь и день, первое и последнее.
Illuminosa, *immortalis, Светлейшая, бессмертная,
† Sancta gloriosa. Святая, славнейшая.
† Illuminosa, *immortalis, Светлейшая, бессмертная,
Sancta gloriosa== Святая, славнейшая
* In aeterna! В вечности!
(шёпотом)
I am the day, soon to be born, Я - день, скоро чтобы родиться,
**a= –> I am the light before the morning. Я - свет перед утром.
I am the Alpha and Omega, Я - Альфа и Омега,
The night and day, the first and last. (Я) ночь и день, первое и последнее.
Illuminosa, *immortalis, Светлейшая, бессмертная,
† Sancta gloriosa. Святая, славнейшая.
† Illuminosa, *immortalis, Светлейшая, бессмертная,
Sancta gloriosa== Святая, славнейшая
†In aeterna===! В вечности!
18. Ave Maria – Радуйся, Мария (55:00) ШЕДЕВР!!!
--- экран тёмный – поставить на паузу --
Радуйся, Мария, благодати полная, Из главной молитвы христиан
О святая Мария, благодатная! к Деве Марии
Радуйся, Мария, Матерь Божья,
Мария, молись о нас!
-------------------------------------------------------------
--- орга’н ---
Ave Maria, gracia plena, Радуйся, Мария, благодати полная,
--- я на втором плане, проникновенно: ---
(тихо) Sancta Maria, *gracia! Святая Мария, благодатная!
(громче) Ave Maria, *Mater Dei, Радуйся, Мария, Матерь Божья,
Ma=ri=aa,_ora *pro nobis! Мария, молись о нас!
Mari=iiia,*pro no=oobi=s. Мария, о нас.
--- пою соло под скрипку --
Ave Maria, *gracia plena,
Sancta== Maria, *gracia!
Ave Maria, *Mater Dei,
Ma=ri=aa,_ora *pro nobis!
Mari=iiia,*pro no=oobi=s.
--- вокализ --
Aaa=aa
O=ra **pro no=bis. Молись о нас.
O=ora===. Молись.
--- выхожу на первый план --
Ave Maria, gracia plena,
Sancta Maria, gracia!
Ave Maria, Mater Dei,
Maria, ora *pro nobis!
Ma ria, *pro nobis.
O=ora=!
Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу...
Археология об основании Рима: Новые раскопки проясняют и такой острый дискуссионный вопрос, как дата самого возникновения Рима...
Архитектура электронного правительства: Единая архитектура – это методологический подход при создании системы управления государства, который строится...
Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьшения длины пробега и улучшения маневрирования ВС при...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!