Папиллярные узоры пальцев рук - маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни...
Архитектура электронного правительства: Единая архитектура – это методологический подход при создании системы управления государства, который строится...
Топ:
История развития методов оптимизации: теорема Куна-Таккера, метод Лагранжа, роль выпуклости в оптимизации...
Устройство и оснащение процедурного кабинета: Решающая роль в обеспечении правильного лечения пациентов отводится процедурной медсестре...
Интересное:
Подходы к решению темы фильма: Существует три основных типа исторического фильма, имеющих между собой много общего...
Влияние предпринимательской среды на эффективное функционирование предприятия: Предпринимательская среда – это совокупность внешних и внутренних факторов, оказывающих влияние на функционирование фирмы...
Финансовый рынок и его значение в управлении денежными потоками на современном этапе: любому предприятию для расширения производства и увеличения прибыли нужны...
Дисциплины:
2020-11-03 | 157 |
5.00
из
|
Заказать работу |
Неопределенные местоимения во французском языке делятся на три группы:
1. местоимения, которые выполняют функцию определения и стоят перед существительным;
2. французские местоимения, которые заменяют существительные;
3. местоимения, которые могут употребляться с существительными и без них.
Неопределенные местоимения во французском языке, которые употребляются с существительными.
1. quelque (s) – какой-то/какой-нибудь/некоторый
il sera parti pour quelque temps –его не будет некоторое время
de quelque mani è re – некоторым образом
Примечание:
quelque во множественном числе – несколько немного
en quelques mots – в нескольких словах
2. chaque – каждый/всякий:
à chaque pas – на каждом шагу; непрерывно
chaque jour – каждый день
chaque jour que Dieu fait – каждый божий день
3. n ' importe quell (le) – любой/какой бы то ни было
à n'importe quelle heure – в любой час
à n'importe quelle heure – в любое время
4. différent(e)s, divers(es) – разные/различные
je veux vous entretenir de diff é rentes questions – я хочу поговорить с вами по ряду вопросов
Неопределенные местоимения во французском языке, которые заменяют существительные.
5. chacun(e) – каждый всякий
On y va? – Идем?
à chacun selon ses œuvres – каждому по заслугам
6. quelqu ’ un (e) – кто-то/кто-нибудь/некто
quelqu ' un de vos parents – кто-нибудь из ваших
7. quelques-un(e)s – некоторые
quelques-un(e)s de vous – некоторые из вас
8. quelque - chose – что-то/что/нибудь/нечто/кое-что
quelque chose de vert – что-то зелёное
9. personne – кто-нибудь/никто
y a - t - il personne d ' assez hardi? – Хватит ли у кого-нибудь смелости?
10. rien – ничто/ничего
je ne dis rien – я ничего не говорю
il ne fait rien – он ничего не делает
Неопределенные местоимения во французском языке, которые употребляются с существительными и без них.
11. plusieurs – некоторые/несколько/многие
plusieurs personnes – несколько человек
plusieurs de ces hommes – некоторые из этих людей
plusieurs sont venus – несколько человек пришло, многие пришли
12. certain(e)s – некоторые
certains de ces é quipements seront sous - trait é s – некоторые виды оборудования будут изготавливаться на стороне
13. aucun(e) – никакой/никто/ничто
aucun ne travaille – никто не работает
lequel pr é f é rez - vous? – aucun – какой вам больше нравится? – никакой
aucuns frais — никаких расходов, без всяких расходов
14. tout(e)(s) – весь/целый
toute la journ é e – весь день
Tout va bien – все в порядке
Притяжательные местоимения во французском языке.
Существует два вида притяжательных местоимений во французском языке:
1. местоимения-прилагательные – употребляются с существительными;
2. самостоятельные формы – употребляются без существительных.
3.
Формы притяжательных местоимений-прилагательных.
значение | мужской род | женский род | множественное число |
мой | mon | ma / mon | mes |
твой | ton | ta / ton | tes |
его / ее | son | sa / son | ses |
наш |
Notre
Votre
Leur
Употребление притяжательных местоимений-прилагательных.
Род существительных, с которыми согласуются притяжательные местоимения, во французском и русском языках может отличаться:
C ’ est ma maison – это мой дом
В тех случаях, когда притяжательное местоимение относится к подлежащему, оно переводится как «свой, своя, свое, свои»:
Elle a vendu sa voiture – она продала свою машину
Притяжательные местоимения во французском языке употребляются довольно часто и во многих случаях дословно не переводятся:
Prenez votre temps! – Подождите!
Самостоятельные формы притяжательных местоимений.
значение |
Единственное число
nôtre
vôtre
Leur
значение |
Множественное число | |
мужской род | женский род | |
мой | mienes | miennes |
твой | tienes | tiennes |
его / ее | sienes | siennes |
наш | nôtres vôtres Leurs | |
ваш | ||
их |
Употребление самостоятельных форм притяжательных местоимений.
Самостоятельные формы притяжательных местоимений во французском языке употребляются с определенным артиклем, а также употребляются, когда существительное можно выпустить из контекста:
La Fiat rouge? Oui, c’est la sienne – Красный «Фиат»? Да, это его (машина).
Относительные и вопросительные местоимения во французском языке: qui, que, quoi, dont, où, lequel.
Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...
Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...
Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьшения длины пробега и улучшения маневрирования ВС при...
Особенности сооружения опор в сложных условиях: Сооружение ВЛ в районах с суровыми климатическими и тяжелыми геологическими условиями...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!