Типы сооружений для обработки осадков: Септиками называются сооружения, в которых одновременно происходят осветление сточной жидкости...
Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ - конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой...
Топ:
Когда производится ограждение поезда, остановившегося на перегоне: Во всех случаях немедленно должно быть ограждено место препятствия для движения поездов на смежном пути двухпутного...
Эволюция кровеносной системы позвоночных животных: Биологическая эволюция – необратимый процесс исторического развития живой природы...
Теоретическая значимость работы: Описание теоретической значимости (ценности) результатов исследования должно присутствовать во введении...
Интересное:
Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов: Изучение оползневых явлений, оценка устойчивости склонов и проектирование противооползневых сооружений — актуальнейшие задачи, стоящие перед отечественными...
Искусственное повышение поверхности территории: Варианты искусственного повышения поверхности территории необходимо выбирать на основе анализа следующих характеристик защищаемой территории...
Национальное богатство страны и его составляющие: для оценки элементов национального богатства используются...
Дисциплины:
2022-09-11 | 50 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 4
по дисциплине “Иностранный язык в профессиональной деятельности (английский)”
Вариант 1
EDUCATION IN THE RUSSIAN FEDERATION
After finishing the 11th form of a secondary school, a gymnasium one can go on in higher education. All applicants must take competitive entrance examinations. Higher education institutions, that is, institutes or universities, offer a 4-year programme of academic subjects for undergraduates in a variety of fields, as well as a post graduate course. If one finishes a post graduate course and writes a thesis, he or she receives a candidate’s degree or a doctoral degree.
Higher educational establishments are headed by Rectors. Prorectors are in charge of academic and scientific work. Each institute or university has a number of faculties, specializing in a certain field of study. The faculties are headed by the Deans. There are departments within the faculties.
The system of secondary and higher education in Russia is going through a transitional period. The main objectives of the reform are: to decentralize the higher education system, to develop a new financial mechanism, to give more academic freedoms to faculties and students. All secondary schools, institutes and universities until recently have been funded by the state. Now there is quite a number of private fee-paying primary and secondary schools; some universities have fee-paying departments.
In terms of the ratio of students to the total population Russia ranks among the top ten countries in the world.
The Russian educational policy is a combination of economic and social objectives. An educated person contributes more to the society, and education on the other hand gives a person the prospect for professional advance.
1. ЗАДАНИЯ К ТЕКСТУ
Задание 1.1 Дополните предложения:
1. Institutes and universities are prepearing specialists in different fields.
2. A course at institutes or universities takes under 5 years.
3. At most schools education is free.
4. Students of institutes or universities get high education.
Задание 1.2 Исправьте неверные утверждения:
1. Higher education i sn’t compulsory in Russia.
2. A course at institutes or universities usually takes 4 years.
3. There are no private schools in Russia.
4 At colleges students give lectures from professors.
Задание 1.3 Найдите английские эквиваленты русским словосочетаниям:
продолжать образование в ВУЗе, go on in higher education
процентное соотношение числа студентов к числу жителей России, in terms of the ratio of students to the total population Russia
образованный человек, An educated person
|
перспективы профессионального развития, the prospect for professional advance
давать углубленные знания, specializing in a certain field of study
сдавать конкурсные экзамены, take competitive entrance examinations
отвечать за учебную и научную работу, to be in charge of academic and scientific work
создать новый финансовый механизм. develop a new financial mechanism
Задание 1.4. Найдите ответы на вопросы.
1. What are the main objectives of the reform of Russian system of secondary and higher education?
The system of secondary and higher education in Russia is going through a transitional period.
2. Where can people get post school education?
People can get post school education in private fee-paying primary or secondary schools.
3. What are the main objectives of the Russian higher education system?
There are to decentralize the higher education system, to develop a new financial mechanism, to give more academic freedoms to faculties and students.
4. What do Russian institutions of higher education include?
It’s include a 4-year program of academic subjects for undergraduates in a variety of fields, as well as a post graduate course.
Задание 1.5 Переведите на английский язык.
1. Там они изучают академические предметы и получают специальное образование.
There they study academic subjects and receive special education.
2. Молодые люди могут продолжить образование в 10 и 11 классе или колледже, дающем углубленные знания по одному или нескольким предметам.
Young people can continue their education in grades 10 and 11 or in a College that provides advanced knowledge in one or more subjects.
3. Молодые люди, поступившие в институт или университет, учатся там 5 лет.
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 4
по дисциплине “Иностранный язык в профессиональной деятельности (английский)”
Вариант 1
EDUCATION IN THE RUSSIAN FEDERATION
After finishing the 11th form of a secondary school, a gymnasium one can go on in higher education. All applicants must take competitive entrance examinations. Higher education institutions, that is, institutes or universities, offer a 4-year programme of academic subjects for undergraduates in a variety of fields, as well as a post graduate course. If one finishes a post graduate course and writes a thesis, he or she receives a candidate’s degree or a doctoral degree.
Higher educational establishments are headed by Rectors. Prorectors are in charge of academic and scientific work. Each institute or university has a number of faculties, specializing in a certain field of study. The faculties are headed by the Deans. There are departments within the faculties.
The system of secondary and higher education in Russia is going through a transitional period. The main objectives of the reform are: to decentralize the higher education system, to develop a new financial mechanism, to give more academic freedoms to faculties and students. All secondary schools, institutes and universities until recently have been funded by the state. Now there is quite a number of private fee-paying primary and secondary schools; some universities have fee-paying departments.
|
In terms of the ratio of students to the total population Russia ranks among the top ten countries in the world.
The Russian educational policy is a combination of economic and social objectives. An educated person contributes more to the society, and education on the other hand gives a person the prospect for professional advance.
1. ЗАДАНИЯ К ТЕКСТУ
Задание 1.1 Дополните предложения:
1. Institutes and universities are prepearing specialists in different fields.
2. A course at institutes or universities takes under 5 years.
3. At most schools education is free.
4. Students of institutes or universities get high education.
Задание 1.2 Исправьте неверные утверждения:
1. Higher education i sn’t compulsory in Russia.
2. A course at institutes or universities usually takes 4 years.
3. There are no private schools in Russia.
4 At colleges students give lectures from professors.
Задание 1.3 Найдите английские эквиваленты русским словосочетаниям:
продолжать образование в ВУЗе, go on in higher education
процентное соотношение числа студентов к числу жителей России, in terms of the ratio of students to the total population Russia
образованный человек, An educated person
перспективы профессионального развития, the prospect for professional advance
давать углубленные знания, specializing in a certain field of study
сдавать конкурсные экзамены, take competitive entrance examinations
отвечать за учебную и научную работу, to be in charge of academic and scientific work
создать новый финансовый механизм. develop a new financial mechanism
Задание 1.4. Найдите ответы на вопросы.
1. What are the main objectives of the reform of Russian system of secondary and higher education?
|
|
Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьшения длины пробега и улучшения маневрирования ВС при...
Наброски и зарисовки растений, плодов, цветов: Освоить конструктивное построение структуры дерева через зарисовки отдельных деревьев, группы деревьев...
Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...
Семя – орган полового размножения и расселения растений: наружи у семян имеется плотный покров – кожура...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!