Структура языкового знака. Семантический треугольник.

Языковыми знаками являются только двусторонние единицы языка, они включают в себя означающее (то есть звуковую последовательность) и означаемое (понятие, смысл, закрепленное в сознании человека).

Лингвисты-теоретики, разрабатывая новаторские идеи Ф. де Соссюра, в 20-е годы столкнулись с проблемой значения, которая стала камнем преткновения не только для лингвистов, но и для психологов и философов. Поэтому был предложен семантический треугольник, который представляет собой удачную модель взаимосвязи трех уже известных нам логико-лингвистических категорий:

Вершины которого будут означать: означающее, означаемое и денотат (класс объектов, о которых сообщает знак) или же референт (то есть какой-то конкретный объект, о котором сообщает знак).

Введенное Ф. де Соссюром отношение «означаемое — означающее» соответствует отношению «значение — имя», или «содержание - выражение», и именно это отношение называется семантическим. В логике, где используется треугольник Фреге, считается семантическим отношение «денотат — знак». Для коммуникационной семиотики предпочтительнее первое понимание, ибо социальная коммуникация — это движение смыслов, а не денотатов.

11. Уровни языка и единицы языка (общая характеристика).

Уровень языка- совокупность относительно однородных единиц и набор правил, которые регулируют функционирование этих единиц. Каждый уровень состоит из одноименных единиц. Существует всего шесть уровней: фонемный, морфемный, лексемный, словосочетания, предложения (синтаксический) и уровень текста.

Фонемный уровень: единица языка – фонема. Единица речи- фон/ аллофон. Данный уровень имеет план выражения, но не имеет плана содержания. Фонема несет акустический образ (нет означаемого). Участвует в построении морфем. Фоны- единица речи. Фонема – кратчайшая единица языка, которая служит: 1. Конститутивная (строительная) функция – фонемы служат строительным материалом для образования морфем. 2. Смыслоразделительная функция – для опознавания и различения смысла морфем, в состав которых она входит.

Пример: cat, rat луг, лук

Фонемы являются односторонними единицами, поэтому они не являются знаками. Скорее строительным материалом для обозначения знаков.

Морфемный уровень: Единица языка- морфема, единица речи –морф. Морфема представляет собой наименьшую значимую единицу языка. Является двусторонней единицей, то есть ее можно назвать знаком. За определенным экспонентом закреплено то или иное содержание, она не делится на единицы такого же порядка.

Например: дом –нельзя

Домик- можно (дом+ ик)

Морфемы бывают корневные и аффиксальные (по отношению к корню): префиксы и постфиксы.

Лексемный уровень: единица языка- лексема, единица речи –словоформа (слова).

Лексема- слово как абстрактная единица в системе данного языка; проявляется в речи в виде словоформ. Каждое слово имеет лексическое значение. По Маслову: «Слово минимальная единица языка, обладающая позиционной самообладательностью» В то время как морфема не обладает. Синтаксическая самостоятельность –слово имеет принципиально другое значение, чем морфема. Оно способно функционировать как самостоятельная синтаксическая единица в односоставном и безличном предложениях.

Слово- является знаком, кроме того, слово может быть представлено в виде семиотического треугольника. Оно имеет свою форму, состоящую из определенной последовательности звуков (означающее), имеет содержание (означаемое) и денотат или референт. Слово можно признать основной единицей языка, а лексический уровень – центральным уровнем языка. Именно слова являются строительным материалом, без которых не было бы языка.

Уровень словосочетания: единица языка- фразема, единица речи –словосочетание. Словосочетание- не менее двух знаменательных слов, которые выполняют номинативную функцию, которые характеризуются смысловой и формальной связью. В отличии от словосочетания, предложение не называет, оно обладает законченностью мысли и может состоять из одного слова.

Уровень предложения (синтаксический уровень): единица языка- пропозиция, единица речи –предложение (высказывание).

Предложение или высказывание состоит из словосочетаний. Но при этом имеет принципиально другую единицу языка. Основная характеристика –предикативность. То есть соотнесенность содержания высказывания с действительностью (выражается в категориях времени, лиц и наклонения). Высказывание обладает модальностью –способностью выражать определенное отношение говорящего к содержанию высказывания. Таким образом, высказывание включает в себя модально-коммуникативный аспект (интонацию, актуальное членение).

Уровень текста: единица языка- сверх фазовое единство, единица речи- текст.

Сложный знак, заключающий в себя сложную информацию. Имеет свою структуру. Бывает разных видов. Состоит из отдельных единиц- сверхфазовые единства (параграфы) – последовательность предложений, которые объединяются тематическим единством ми формальными средствами связи.